Money
ﺍﻟـــﻨـــﻘـــﻮﺩ
It can buy a house
ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ ﺑﺎﻟﻨﻘﻮﺩ
But not a home
ﻟﻜﻦ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﻋﺎﺋﻠﺔ
It can buy a clock
ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ
But not time
ﻭ ﻟﻜﻦ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﻮﻗﺖ
It can buy you a position
ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﺼﺐ
But it not respect
ﻟﻜﻦ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻡ
It can buy you a bed
ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﺴﺮﻳﺮ
But not sleep
ﻭﻟﻜﻦ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﻨﻮﻡ
It can buy you a book
ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﻜﺘﺐ
But not knowledge
ﻟﻜﻦ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﻌﻠﻢ
It can buy you medicine
ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﺪﻭﺍﺀ
But not health
ﻭ ﻟﻜﻦ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﺼﺤﻪ
It can buy you blood
ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﺪﻡ
But not life
ﻭ ﻟﻜﻦ ﻻ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ
So you see money isn't everything
ﻓﻠﺬﻟﻚ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻌﺮﻑ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻘﻮﺩ ﻟﻴﺴﺖ ﻛﻞ ﺷﻲﺀ
And it often causes pain and suffering
ﻭ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺣﻴﺎﻥ ﺗﺨﻠﻖ ﺍﻟﻨﻘﻮﺩ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﺎﺓ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﻭ ﺍﻷﻟﻢ
I tell you this because I am your friend
ﻓﺄﻧﺎ ﺃﺧﺒﺮﻙ ﺑﻬﺬﺍ ﻷﻧﻲ ﺃﻋﺘﺒﺮ ﻧﻔﺴﻲ ﺃﺣﺪ ﺃﺻﺪﻗﺎﺋﻚ
And as your friend I want to
ﻭﻷﻧﻲ ﺻﺪﻳﻖ ﺳﺄﻧﺼﺤﻚ ﺑﻨﺼﻴﺤﺔ
Take away your pain and suffering!!
ﻭ ﻟﺬﻟﻚ ﺍﺑﻌﺪ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻚ ﺍﻟﻬﻤﻮﻡ ﻭ ﺍﻷﻟﻢ
So
Send me all your money
ﻓﺄﺭﺳﻞ ﻟﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﺗﻤﻠﻚ ﻣﻦ ﻧﻘﻮﺩ
And i will suffer for you!
ﻭ ﺃﻧﺎ ﺳﺄﻋﺎﻧﻲ ﺑﺪﻻ ﻋﻨﻚ
Cash only please
ﻭ ﻟﻮ ﺳﻤﺤﺖ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﻔﻠﻮﺱ
